（English is below.)
PEOPLISMをご覧の皆さん、いつもありがとうございます。日本語の中には、気温の高さを表す「暑い」という言葉と、物体温度の高さを表す「熱い」という言葉があります。当然、酷暑の7月においては「暑い」という言葉が適当ですが、熱湯を触ったり、熱したフライパンを触った時のような「熱っ‼︎」という感覚を気温に対して感じることが増えました。きっと日本語の中には「暑い」と「熱い」以外の言葉があるはず。皆さんが暑さをうまく乗りこなしながら、素敵な毎日を過ごせますように。
今回のPEOPLISMはタラソテラピー、日本語に直すと海洋療法が話のきっかけです。この療法は、端的にいえば「自然の力を活用しよう」という考えです。海水に浸かる、海藻や泥を利用するなど、タラソテラピーの中にもいろいろあるようですが、海の恵みを利用したこの療法には、体に良いさまざまな効果が期待でき、本来人間が持つ自己治癒力に働きかけてくれるんだとか。
タラソテラピーをしよう！という提案ではありませんし、科学的な考察でもありません。むしろ非科学的な話。皆さんは「自然の力」についてどのような印象や考えをお持ちでしょうか。
私は元来、自然の中には人間が知覚できる以上のエネルギーがあると考えています。例えばですが、皆さんの周りに、自然に深く関わっている方はいませんか。山登りやサーフィン、狩猟やボーイスカウトなど、なんでも構いません。なんなら森の中に住まいをお持ちの方などもいると思います。日頃の運動量や当人の体力面という観点で考えると、日々ランニングやトレーニングを欠かさずに続ける人の方が持ち合わせているかもしれません。しかし「自然に深く関わっている人」特有のエネルギーを感じることが、私にはあるのです。
ある意味「生命力」とも言い換えられそう。身体的により優れているといった類の話ではないのですが、「生きること」に対する姿勢や熱量が違う。あくまで私的な意見ですので、そうは感じない方がいて当然でしょう。でも私はこれを一つのISMのように感じています。人間には知覚できないエネルギーを持つ自然と、その自然に深く関わることで得られるエネルギーがあるはず。皆さんも一度「自然の力」について考えてみてください。もしかしたら周りの世界の見え方が少し変わるかもしれません。
次回のPEOPLISMもお楽しみに。
Hi guys. Thank you for visiting PEOPLISM. In Japanese, there are two words, “暑い” means “hot” for high temperature and “熱い” means “hot” for high object temperature. Naturally, the word “暑い” is appropriate in July, when the weather is extremely hot, but I have been feeling the “熱い” sensation more and more in relation to the temperature, like when I touch boiling water or a hot frying pan. Surely there must be other words than “暑い” and “熱い” in the Japanese language. I wish you all a wonderful everyday life, managing the heat well.
The topic of this PEOPLISM is thalassotherapy, or marine therapy if you translate it into Japanese. Simply put, this therapy is the idea of “harnessing the power of nature”. There are various types of thalassotherapy, such as soaking in seawater, using seaweed and mud, etc. This therapy, which utilizes the bounty of the sea, can be expected to have various beneficial effects on the body and work on the self-healing power that humans naturally possess.
This is not a proposal to do thalassotherapy, nor is it a scientific study. Rather, it is a non-scientific discussion. What are your impressions and thoughts about the “power of nature”?
I originally believe that there is more energy in nature than we can perceive. For example, are there people around you who are deeply involved in nature? Mountain climbing, surfing, hunting, Boy Scouts, whatever. Maybe they have a home in the woods, for example. In terms of daily exercise and physical fitness, those who run and train daily may have more of it. However, I sometimes feel the energy that is unique to people who are deeply involved in nature.
In a sense, it could be described as a “life force. It is not that they are physically superior, but their attitude and enthusiasm toward “living” are different. This is just my personal opinion, so it is natural that there are those who do not feel that way. But I feel this as one ISM. There must be a nature that has energy that humans cannot perceive, and an energy that can be obtained by being deeply involved with that nature. I would like you all to think about the “power of nature” once. Perhaps it will change the way you see the world around you a little.
Please look forward to the next PEOPLISM.
PEOPLISM 