若松 愛 / Ai Wakamatsu (occupation : Office worker, Unemployed at heart)
(English is below.)
みなさんこんにちは。いつもPEOPLISMをご覧いただきありがとうございます。今回のPEOPLISMは、若松愛さんです。彼女のISMは「おうちにお水をISM」です。「本当に宗教とかではないんだけど、家のどこかに家の神様がいて、その神様に挨拶するために、毎朝決められたところに水を置いてるんだよね。冬だと白湯かな。」と彼女は語ります。そんな彼女のISMを深掘りしてみましょう。
Q. 中々聞かないISMだと思います。何かきっかけがあるのでしょうか。
– 今の家に暮らし始めてからやっていて。元々モノには感情がある、と思っていたんだけど、ペンとかそうした小さいモノに対してで、家みたいに大きなモノに対しては感情があるイメージはそんなになかったんだよね。でも安全に暮らせていることとかも含めて家に感謝するようになって、それから家のためのお水を置くようにしてるんだ。今はやらないと逆に悪いことが起こるんじゃないかって思うようになった。習慣化すると逆にやらないことへの罪悪感があるよね。
Q. 実際にやらないで悪いことが起こったことは？
– 今のところ、悪いことは起こってないかな。でも良いことがあった時に、ちゃんとお水置いて、行ってきますって挨拶したからかなとは思うよ。長期で家を空ける時も、ちゃんと何日間空けます、って報告してるし。
Q. 同居人の方は、ISMに対して何か思ってそう？
– 水をあげること自体は大丈夫なんだけど、おうちに話しかけてるところは見られたくないから相手が寝てるうちにやるようにしてるよ。
Q. モノには感情がある、という点について、もう少し聞かせてください。
– 昔から、モノに対して怒っているなって感じることがあって。実を言うと、このISMも今の家に一度怒られて以来なんだよね。美術館のスタッフで働いてた時に、一番人気の展示があって、ある日その展示品が怒っていたこともあった。それで両親に「なんで怒ってると思う？」って聞いたら、汚い雑巾でガラスを拭いてないかって。確かに、その展示は人気だったから最後までお客さんがいて、他のガラスを拭いてからその展示のガラスを拭いてたんだよね。それに気がついてから、ちゃんと新しい布で拭くようにしてた。生き物だけに感情があるっていう考え方もある意味偏りのある考え方だなって個人的には思うよ。
最後に若松さんに彼女の最近のイチオシの曲を伺いました。
きときと by 高木正勝
「最近オフィスに行くのが憂鬱なんだけど、この曲を聴いてるとコンクリートジャングルの中でも、もののけ姫のシシガミ様みたいに、自分の歩いたところがオアシスになるように感じるんだ」とのこと。
次回のPEOPLISMもお楽しみに。
Hello everyone. As always, thank you for visiting PEOPLISM. This time, We featured Ai Wakamatsu. Her ISM is “Water for my sweet home – ISM” She said “I’m not really religious or anything, but there is a god of the house somewhere in my house, and I put water in a designated place every morning to greet that god. In the winter, maybe hot water.” Let’s dig deeper into her ISM.
Q. This is an ISM that we don’t often hear about. Is there a reason for this?
– I have been doing it since I started living in my current house. I had always thought that objects have feelings, but I had never really thought of them as having feelings for something as small as a pen or something, and not for something as big as a house. But I started to appreciate the house, including the fact that I can live there safely, and I started to put water for the house. Now I feel that if I don’t do it, something bad will happen. When you make it a habit, you feel guilty for not doing the opposite.
Q. Have bad things actually happened by not doing it?
– So far, I don’t think anything bad has happened. But when something good has happened, I think it’s because I put water and said “I’m off”. When I leave my home for a long period of time, I also tell them how many days I will be gone.
Q. What do your roommates think about ISM?
– He doesn’t mind me giving them water, but I don’t want him to see me talking to the house, so I try to do it while he’s sleeping.
Q. Can I ask a little more about the point that objects have feelings?
– For a long time I could sense when things were angry and I could feel it. As a matter of fact, this ISM only started since I got angry at my current home once. When I was working on staff at the museum, there was one exhibit that was the most popular, and one day that exhibit was angry. So I asked my parents, “Why do you think those exhibits are so angry?” and they asked me if I was wiping the glass with your dirty rag. Sure enough, that exhibit was so popular that there were visitors until the very end, so I wiped the other glass before I wiped the glass in that exhibit. After I noticed that, I made sure to wipe it with a fresh cloth. I personally think that the idea that only living things have feelings is also biased in a way.
Lastly, we asked her about her latest favorite song.
KITOKITO by Masakatsu Takagi
She said “I’ve been depressed going to the office lately, but listening to this song makes me feel as if the place I walk to is an oasis in the concrete jungle, just like Shishigami-sama from Princess Mononoke”.
Stay tuned for the next PEOPLISM.
PEOPLISM 